The Russian Mind, Down Under

I regurge this piece for a linguistic question. Is the doll in this story more accurately called a poontoon or a pontang?