Tuesday, November 18, 2008

This Version is as Rich as the Pepean is Poor



未卜三生願,頻添一段愁。
悶來時斂額,行去幾回頭。
自顧風前影,誰堪月下儔。
蟾光如有意,先上玉人樓。

4 comments:

Mr roT said...

Wtf is this about? She gonna get her kit off?

Arelcao Akleos said...

The Dream of the Red Chamber

Mr roT said...

OK, A theory. The lines are a translation of Andrew Dice Clay.

Arelcao Akleos said...

It's not Kanji, Le Pew.