It's all in the nose

To the scientists' surprise, the mutant female mice behaved like men at a Seventies disco night. They sniffed and ran after females, flounced their pelvises, mounted and thrust at male mice, issuing ultrasonic squeaks of the kind that males emit to show lurv [sic].

Are they chanelling John Travolta, or Elvis?